Бесплатный гид Планируйте Словению без типичных ошибок маршрута. Получить гид →
Из Целе на Светину на велосипеде: панорамный круг через Цельску кочу

Из Целе на Светину на велосипеде: панорамный круг через Цельску кочу

Расстояние 28 km
Набор высоты 660 m
Время ~2-3.5 hours
Сложность Сложная

Восточная Словения

Где остановиться

Найдите жильё поблизости и забронируйте напрямую на Booking.com.

Найти жильё

Из Целе на Светину на велосипеде: панорамный круг через Цельску кочу

Коротко — круг Цельска коча — Светина

Кольцо на 28 км: старт под Старым градом Целе, подъём в лесистые холмы к югу от города до Цельской кочи и на гребень на 721 м, панорамная верхушка мимо укреплённой церкви на Светине, потом спуск обратно к Савинье и возвращение в город по велодорожке вдоль реки. Около 660 м набора, почти весь — в одном подъёме на 7 км, остальное гребень, длинный спуск и ровная долина.

  • Тип: асфальтовое кольцо из центра города на аграрно-лесной гребень и обратно по речной велодорожке (Целе, долина Савиньи)
  • Регион: восточная Словения (Целе, Цельска коча, Светина, Савинья)
  • Хорошо сочетается с: шоссейником с низкими передачами или e-bike, половиной дня, кофе-паузой на Цельской коче и прогулкой к граду до или после

Данные маршрута

  • Дистанция: кольцо 28 км из центра Целе, через гребень Цельской кочи и Светину, обратно вдоль Савиньи
  • Набор высоты: ~660 м — почти весь между 3-м и 10-м км (Целе ~240 м, высшая точка 721 м на гребне над Цельской кочей)
  • Время: 2–3,5 часа в седле; полдня с градом, кофе на Цельской коче и осмотром церкви на Светине
  • Сложность: тяжёлая по шкале этого сайта. Маршрут короткий — 28 км, — но подъём из города крутой, с длинными участками около 10–11 %, поэтому и туристический офис Целе оценивает его как «очень сложный».
  • Покрытие: сплошь асфальт. Тихие просёлки и короткий отрезок сквозной дороги на выезде из Целе; асфальтовая, почти без машин велодорожка вдоль Савиньи на обратном пути.
Погода

Целе и савиньские холмы — местные условия

Целе лежит в котловине на высоте около 240 м, а гребень поднимается почти до 720 м, так что разница температур на летнем подъёме небольшая, но заметная, и спуск прохладнее долины. Маршрут проезжабелен почти круглый год; затенённые верхние просёлки остаются сырыми или обледенелыми до весны и после поздней осени. Летние послеобеденные часы в этой части Словении нагоняют облака и отдельные грозы с запада — сделай подъём утром, и гребень обычно будет в чистом воздухе.

Перед началом подъёма проверь прогноз на вторую половину дня; если ждут грозы, гребень открытый, а просёлки на спуске быстро становятся скользкими.

Аренда велосипеда или e-bike

Нет своего велосипеда? Ближайшая точка проката BikesBooking к этому маршруту — Любляна.

Сравнить прокат велосипедов и e-bike в Любляне

Чего ожидать

Целе — третий по величине город Словении, и его обычно просто проезжают по автостраде, а зря: здесь настоящее средневековое ядро, крупнейший в стране град на холме над ним и венец тихих аграрных холмов к югу, по которым почти никто не катает. Этот круг использует именно эти холмы. Он поднимается от Савиньи к Цельской коче — зоне отдыха с хижиной и рестораном, популярной у местных пешеходов и парапланеристов, — идёт дальше к высшей точке гребня на 721 м и по верхам на восток к Светине, деревушке вокруг большой укреплённой паломнической церкви, которую видно с половины цельской котловины.

Гребневая деревушка Светина с высокой белой колокольней и вторым, меньшим, шпилем, окружённая домами на зелёном плече, лесистые холмы уходят к горному горизонту под тяжёлым серым небом

Честные моменты: подъём весь в начале и крутой — примерно 480 м набора за 6 км, по просёлкам с участками под 11 %, и нижняя часть делит короткий отрезок дороги на Лашко на выезде из города. Сам гребень волнистый, не ровный, так что между Цельской кочей и Светиной ты продолжаешь работать. А середина круга — поля и лес, не высокогорье: виды на цельскую котловину, козьянские холмы и, в ясный день, на Камникско-Савиньские Альпы на горизонте, а не на что-то драматичное вблизи. Награда — верхняя треть и быстрый, лёгкий возврат вдоль реки.

Маршрут по участкам

1) Из Целе вдоль Савиньи (0–3 км)

Старт в центре, у Старого града и набережной Савиньи — здесь платная парковка вдоль улицы и городской Park & Ride. Первые километры ровные, вдоль реки, потом через южную окраину города в сторону Лашко. Это самая неприятная часть: короткий отрезок сквозной дороги с движением, прежде чем маршрут свернёт на просёлки и начнёт набирать.

Савинья течёт мимо пастельных городских домов и церкви в Целе, над городом руины Старого града на лесистом холме в вечернем свете

2) Подъём к Цельской коче (3–10 км)

Как только главная дорога позади, уклон приходит быстро и 6 км почти не отпускает. Просёлки вьются вверх между разбросанными домами, садами и лесом, с участками около 10–11 % на самых крутых местах. Сама Цельска коча стоит в стороне на высоте около 600 м; маршрут проходит рядом с ней около 9-го км, а ресторан хижины с террасой — очевидная остановка перед последним рывком на гребень. Дальше дорога на 10-м км выходит на 721 м — высшую точку дня.

Тихий асфальтовый просёлок по склону, огибающий дом с красной крышей и низкую каменную стену, рядом цветущая груша, вид через зелёную долину на волнистые лесистые холмы

3) Панорамный гребень и Светина (10–13 км)

С высшей точки дорога идёт по гребню на восток, волнистая между примерно 660 и 690 м, слева обрывается цельская котловина, на верхах — пастбища и хутора. На 11,5 км она достигает Светины (680 м) и её церкви — приземистого толстостенного романско-готического здания с восьмигранной башней, когда-то укреплённого от османских набегов, на пригорке с широким видом назад на город и на юг в посавские холмы. Естественная точка разворота высокой части круга.

Укреплённая каменная церковь на Светине снизу: высокая восьмигранная башня с пирамидальным гонтовым шпилем, толстые контрфорсы и арочный входной притвор, в обрамлении липовых веток

4) Длинный спуск в долину (13–19 км)

За Светиной маршрут сворачивает с гребня вниз, теряя около 430 м за 6 км обратно ко дну долины Савиньи. Равномерный, в основном открытый спуск по тихим просёлкам — ничего технического, но следи за гравием, вынесенным на повороты, и за сельхозтехникой на перекрёстках.

5) Обратно вдоль Савиньи в Целе (19–28 км)

Последняя треть выходит на велодорожку вдоль Савиньи — маркированный, почти без машин маршрут, что сопровождает долину между Целе и Лашко, — и следует по нему вниз по течению и на север обратно в город. Ровно, быстро и зелено, с двумя современными велосипедными мостами через реку, и круг замыкается ровно там, где ты стартовал.

Вид с воздуха на гладкую асфальтовую велодорожку, огибающую ярко-зелёный луг и Савинью, на дальнем берегу дорога и железная дорога, над ними крутые лесистые холмы

Страховка путешественника

Многие стандартные полисы исключают шоссейный велоспорт в горах и быстрые спуски — перед таким днём стоит проверить покрытие.

Карта

Карта показывает кольцо на 28 км из центра Целе: ровный старт вдоль Савиньи, крутой подъём к Цельской коче, ход по гребню на восток к Светине, спуск обратно в долину и ровный возврат вдоль реки по велодорожке.


Фото по пути

Вид с воздуха на старый центр Целе, Савинья прорезает его зелёным коридором, красные крыши, пешеходный мост и жилые кварталы позади
Целе с грядового холма: Савинья продевается сквозь старый центр.
Внушительное жёлтое историцистское здание Цельски дом на площади в Целе, с зелёным медным куполом на угловой башне, красной мансардной крышей, словенскими флагами и клумбой жёлтых анютиных глазок перед ним
Центр Целе, рядом со стартом и Park & Ride.
Вид с воздуха на современный стальной ферменный вело-пешеходный мост через Савинью, соединяющий асфальтовую дорожку у пашен с лесистым противоположным берегом
Один из велосипедных мостов через Савинью на обратном участке.
Городок в долине Савиньи под крутым лесистым конусом холма, с церковью, пастельными домами на набережной на каменной стене и пешеходным мостиком через зелёную реку
Савинья нанизывает холмовые церкви на юг в сторону Лашко.

Лучшее время

Когда ехать

  • Май — июнь: пастбища гребня зелёные, сады на подъёме в листве, а затенённые нижние просёлки уже просохли.
  • Сентябрь — октябрь: самая устойчивая погода, редкий трафик на просёлках и чистые дальние виды со Светины до Камникско-Савиньских Альп.
  • Избегай жарких послеобеденных часов в разгар лета: подъём крутой и в основном зажат лесом, без ветерка, а грозы с запада строятся над гребнем. Выезжай рано.

Безопасность и предупреждения

Просёлки на спуске, а не подъём

6-километровый сброс с гребня за Светиной — та часть, что кусается: тихие сельские просёлки с тесными поворотами, часто с песком, местами с грязью или навозом, вынесенными на дорогу тракторами, и без зоны выката кое-где. Держи скорость в пределах видимости, тормози до поворота и на каждом перекрёстке жди сельхозтехнику.

Перед выездом

  • Подъём: ~480 м набора за 6 км, с участками 10–11 %. Компактная система и звезда на 32 или 34, или e-bike, превращают его из мучения в поездку.
  • Выезд из города: короткий отрезок сквозной дороги на Лашко с движением и без велополосы. Займи полосу, будь заметен — через пару минут всё кончится.
  • Еда и вода: Цельска коча (около 9-го км) — единственная надёжная остановка с кухней. На Светине магазина нет. Бери достаточно на подъём и гребень.
  • Навигация: на гребне сеть мелких просёлков и лесных дорог. Загрузи GPX — указатели редкие, как только сойдёшь с дорожки вдоль Савиньи.

Логистика

На машине

До Целе легко доехать с автострады A1. Используй Park & Ride или платную парковку вдоль улицы у центра и набережной Савиньи; круг там начинается и заканчивается. Машину переставлять не нужно — вся поездка это круг из центра города.

Общественный транспорт

Это лёгкий вариант для поездки без машины: Целе на главной железной дороге Любляна — Марибор, поезда частые, и большинство везёт велосипеды за небольшую доплату. Через несколько минут после выхода ты уже за пределами вокзала и в седле. Что делать вокруг поездки — в нашем путеводителе по Целе.

Аренда машины для региона

Для этого круга машина не нужна, но она открывает остальную Савинью: Лашко и Римске-Топлице с термами, козьянские холмы на востоке и верхнюю долину в сторону Логарской долины.

Найти прокат авто — Словения и долина Савиньи

От автора: если тебе нужны только виды, а не 11-процентные участки, e-bike из одного из цельских прокатов делает эти полдня по-настоящему расслабленными.

Как маршрут вписывается в общую сеть

Это подъёмный круг восточных рек, противоположность плоской Дравской дороге от Марибора до Птуя. Пойдёшь по той же реке вверх — доберёшься до Солчавской панорамной дороги, поездки к истокам Савиньи под Камникско-Савиньскими Альпами. Для более мягкого дня по обустроенной велодорожке образец — велотрасса Блед — Бохинь.

Частые вопросы

Насколько тяжёлая эта поездка?

Тяжёлая по шкале этого сайта — поездка всего 28 км, но 660 м набора спрессованы в один крутой отрезок на 6 км под 10–11 %. Подготовленные с низкими передачами получают удовольствие; как круг на e-bike — комфортно; это настоящий подъём, если ты не привык к длинным уклонам. Собственная классификация туристического офиса Целе называет его «очень сложным», и это про тот участок, а не про длину.

Это кольцо?

Да — стартует и финиширует в центре Целе, поднимается к Цельской коче и Светине и возвращается по велодорожке вдоль Савиньи. Около 28 км, замыкается там, где начался.

Шоссейник или гравел?

Шоссейник подойдёт — весь круг асфальтовый. Низкие передачи здесь важнее ширины покрышки. Покрышки 28 мм и шире добавляют комфорта на песчаных просёлках спуска, но не обязательны.

Можно ли укоротить?

Да. Доедь до Цельской кочи ради кофе и вида и развернись там — получится примерно 18 км туда-обратно почти со всем набором и без гребня. Или проедь только по ровной велодорожке вдоль Савиньи в сторону Лашко и обратно ради лёгкого ровного круга.

Где парковаться?

Используй Park & Ride или платную парковку вдоль улицы у набережной Савиньи в центре Целе. Круг это обод от этой точки, так что машина весь день стоит на месте.

Вывод

Круг Цельска коча — Светина — короткий резкий подъём в холмы, которые большинство видит только с автострады. Крутые 6 км сделай в утренней прохладе, на гребне до Светины и её укреплённой церкви не спеши, а велодорожка вдоль Савиньи ровно и быстро отнесёт тебя обратно в город. Возьми низкие передачи или e-bike и оставь время на Старый град.