Бесплатный гид Планируйте Словению без типичных ошибок маршрута. Получить гид →
Паренцана: на велосипеде вдоль словенского побережья

Паренцана: на велосипеде вдоль словенского побережья

Расстояние 32 km
Набор высоты 200 m
Время ~2,5–3,5 часа
Сложность Лёгкая

Побережье и Карст

Где остановиться

Найдите жильё поблизости и забронируйте напрямую на Booking.com.

Найти жильё

Паренцана: на велосипеде вдоль словенского побережья

Коротко — маршрут Паренцана (словенский участок)

Словенский отрезок Паренцаны идёт 32 км вдоль моря по насыпи узкоколейки, закрытой в 1935 году, — от итальянской границы над Копером до Сечовельских солеварен на границе с Хорватией. Он равнинный, почти весь без машин, и это самая лёгкая длинная видовая поездка в стране — как только позади остаются первые 8 км.

  • Тип: прибрежная велодорожка по бывшей железной дороге (старая узкоколейка Триест — Пореч), часть EuroVelo 8
  • Регион: Побережье и Карст (Шкофие, Копер, Изола, Струньян, Порторож, Сечовле)
  • Хорошо сочетается с: неспешным полу- или полным днём на гибриде или e-bike, ночёвкой в Пиране или Порторо́же и коротким выходом пешком к струньянскому клифу

Характеристики маршрута

  • Дистанция: 32 км в одну сторону (от границы у Шкофие до солеварен Сечовле у Леры); около 64 км, если возвращаться тем же путём
  • Набор высоты: ~200 м в одну сторону — уклон старой железной дороги, ничего круче лёгкого подъёма-«тягуна»
  • Время: 2,5–3,5 часа чистой езды в одну сторону; полдня со всеми остановками
  • Сложность: Лёгкая. Асфальт и укатанный гравий, два тоннеля и несколько оживлённых участков в курортных посёлках, где приходится сильно сбрасывать скорость
Погода

Словенское побережье — местные условия

Это поездка почти на уровне моря, между Струньяном и Сечовле тени почти нет, так что летняя жара важнее любых погодных драм. Второй фактор — ветер: бура (бора) скатывается с края Карста, а встречный северо-восточный ветер превращает открытый участок по равнине в дельте Драгоньи ближе к концу в тяжёлую работу.

При сильном ветре смотри Копер и Порторож по отдельности — берег пропускает буру неравномерно, а дельта у Сечовле — самая открытая точка на всём маршруте.

Чего ожидать

Паренцана — по-словенски Porečanka — была узкоколейкой с колеёй 760 мм, которая с 1902 по 1935 год связывала Триест с Поречем, около 123 км по территории, принадлежащей сегодня трём странам. Прибыли она так и не приносила, рельсы сняли, и насыпь десятилетиями пустовала. Словенские 32 км восстановили как пешеходно-велосипедную дорожку, и вдоль побережья маршрут теперь несёт знак EuroVelo 8.

Асфальтированная прибрежная велодорожка среди пиний: с одной стороны море, с другой отбойник

Теперь честно. Это не одна сплошная поездка по природе. Первые 8 км от Шкофие идут по краю Копера — с одной стороны объездная, с другой лёгкая промышленность и вид через залив на краны контейнерного порта. Дорога раскрывается в тот момент, когда Изола остаётся позади, и такой держится до конца; но если промышленное начало не вдохновляет — стартуй в Копере или Изоле (см. укороченный вариант ниже). Другие компромиссы: на длинных отрезках почти нет тени, в июле и августе раскалённый асфальт вокруг Порторожа и Луции, и общая дорожка у курортов, где из-за пешеходов, детей и прокатных e-bike немало времени едешь шагом.

Маршрут по участкам

1) От Шкофие до Копера (0–8 км)

Старт у бывшей станции Шкофие, прямо на итальянской границе — та же насыпь уходит в Италию в сторону Муджи, если хочется добрать километров в начале. От Шкофие дорожка очень плавно спускается через Декани, идёт вдоль копёрской объездной и на въезде в город огибает край природного заповедника Шкоцянский Заток. Ровно, легко и наименее живописные 8 км дня.

2) От Копера до Изолы (8–16 км)

За Копером маршрут выходит к морю и больше его не отпускает. Отрезок между Копером и Изолой идёт вдоль берега под пиниями, с коротким подъёмом через мыс у Сан-Симона перед спуском в Изолу. Сама Изола — первое место, где стоит сойти с велосипеда: рыбацкая гавань и площадь Манциоли в одном ряду домов от воды.

Набережная Изолы с рыбацкими лодками у каменного причала и пастельными домами позади

3) От Изолы до Струньяна: тоннели и солеварни (16–21 км)

Дорожка немного поднимается на склон и проходит через 244-метровый тоннель Шалет — он тускло освещён и сумрачный, так что возьми небольшой фонарик и сними солнечные очки перед въездом. Дальше — Струньянский полуостров: струньянские солеварни, старейшие из действующих в северной Адриатике и часть Природного парка Струньян, а прямо над ними — флишевый клиф над Лунной бухтой (Месечев залив). При высоте около 80 м это самый высокий клиф на адриатическом побережье. Десять минут пешком от дорожки — и ты на смотровой на кромке обрыва; это лучшая остановка на всём маршруте.

Двое велосипедистов с сумками едут по гравийной тропе вдоль скалистого берега, впереди Струньянский полуостров
Белый флишевый клиф у Струньяна спускается к дуге пляжа в Лунной бухте, за ним Триестский залив

4) Тоннель Валета и Порторож (21–24 км)

550-метровый тоннель Валета прорезает гребень между Струньяном и Порторожем. Он выложен кирпичом, освещён круглый год и это самая фотографируемая точка словенской Паренцаны. Выезжаешь на склон над Порторожем; насыпь остаётся наверху, поэтому чтобы попасть на набережную Порторожа, к марине или в Пиран, надо спуститься по ответвлению и потом вкрутить обратно наверх. Это самый людный и самый застроенный участок поездки — в сезон набережная забита.

Внутри кирпичного железнодорожного тоннеля Валета на Паренцане, освещён рядом ламп под сводом

5) От Порторожа до Сечовельских солеварен (24–32 км)

Последний отрезок идёт через Луцию, вокруг марины, мимо Сечи и выходит на плоскую дельту Драгоньи к входу в Природный парк «Сечовельские солеварни» у Леры, вплотную к хорватской границе. Дорожка до входа бесплатная; чтобы ехать или идти между действующими бассейнами, платишь за вход в парк (7 € для взрослых, 1 апреля — 31 октября — сверь актуальные цены на официальном сайте Сечовельских солеварен). Дельта — самая продуваемая точка маршрута, так что если поднялась бура, здесь ты её почувствуешь.

Старые деревянные узкоколейные вагонетки на рельсах у затопленных испарительных бассейнов Сечовельских солеварен

Небольшой крюк: Пиран

Из района Порторожа или Луции до Пирана — ровные 4 км туда-обратно в сторону от основной линии: площадь Тартини и маяк на мысе Пунта на оконечности полуострова. Если едешь в одну сторону и возвращаешься автобусом, Пиран — и самое удобное место, чтобы закончить.

Вид с воздуха на Пиран на закате: красные крыши, тесно стоящие на узком полуострове, над ними церковь св. Георгия

Карта

На карте — все 32 км от Шкофие у итальянской границы через Копер, Изолу, Струньянский полуостров и тоннель Валета до Природного парка «Сечовельские солеварни» у хорватской границы. Обратно — тем же путём или на автобусе из Луции или Пирана.


Лучшее время

Когда ехать

  • Апрель–июнь и сентябрь–октябрь: мягко, тише, а в конце лета и начале осени виден сбор соли.
  • Избегай полудня в июле и августе: тени нет, асфальт раскалён, на набережных курортов толпы — выезжай до 8–9 утра или вечером.
  • Следи за ветром: бура на этом побережье может сильно дуть в любой сезон, сильнее всего с поздней осени до ранней весны. Встречный северо-восточный ветер делает дельту Драгоньи у Сечовле изматывающей.

Безопасность и предупреждения

Главный риск

Вокруг Изолы, Порторожа и Луции дорожка полна пешеходов, детей и прокатных e-bike. Сбрасывай скорость; именно здесь и случаются происшествия.

Перед выездом

  • Тоннели: Валета (550 м) освещён круглый год; Шалет (244 м) сумрачный — возьми небольшой фонарик и дай глазам привыкнуть перед въездом.
  • Граница: дорожка заканчивается на словенско-хорватской границе у Сечовле. Продолжение в сторону Буе или Грожняна — это удостоверение личности и переход на более холмистый, отдельный маршрут.
  • Вода: между Струньяном и Сечовле мало тени и мало колонок — набирай воду в Порторо́же или Луции.

Укороченный вариант от Копера

Чтобы пропустить промышленное начало, стартуй от копёрской марины, а не от Шкофие. От Копера до Сечовле около 24 км в одну сторону с примерно 20 м набора, и почти каждый километр — у моря или прямо рядом с ним. Это вариант для поездки с детьми.

Логистика

На машине

Оставляешь машину на одном конце и едешь до другого. У Шкофие есть небольшая парковка у бывшей станции; в Порторо́же, Луции и у Сечовельских солеварен парковки платные. Оставить машину в Копере и стартовать оттуда — самый простой вариант для поездки в одну сторону.

Общественный транспорт

Arriva ходит вдоль побережья между Копером, Изолой, Луцией и Пираном примерно каждые 20 минут, около 3–4 €, и минут 45 из конца в конец (сверь расписание Arriva). Велосипеды в этих автобусах не гарантированы, так что реальные варианты — возвращаться своим ходом (там ровно) или договориться о вело-такси (шаттле), которое возят несколько операторов на Паренцане.

Аренда велосипеда или e-bike

Нет своего велосипеда? Ближайшая точка проката BikesBooking к этому маршруту — Любляна.

Сравнить прокат велосипедов и e-bike в Любляне

Аренда машины или велосипеда для побережья

Добраться до Шкофие, перемещаться между точками старта и проехать маршрут в одну сторону — всё это проще со своим транспортом. E-bike и гибриды берут напрокат в Порторо́же, Копере и Изоле, и большинство прокатов хорошо знает Паренцану.

Найти аренду авто — Словения и Копер

От редакции: если не хочется откатывать все 32 км обратно, самый чистый план для одной стороны — оставить машину в Копере и вернуться автобусом из Луции или Пирана.

Как этот маршрут вписывается в поездки

Паренцана — прибрежный двойник единственного другого маршрута в этом разделе, велодорожки Блед — Бохинь в Альпах: оба ровные, почти без машин и идут по старой железной дороге.

Частые вопросы

Паренцана в Словении асфальтирована на всём протяжении?

В основном. Это асфальт с участками укатанного, хорошо выровненного гравия — подходит для гибрида, гравийника или e-bike, проезжабельно и на туристическом велосипеде. Для узких шоссейных покрышек маршрут не годится.

Можно ли ехать с детьми?

Да, особенно укороченный вариант Копер — Сечовле. На полном маршруте единственная реальная опасность — людная общая дорожка у курортов, а не рельеф.

Как вернуться к старту?

Ехать обратно — там ровно, полный круг около 64 км — или сесть на автобус Arriva из Луции или Пирана в сторону Копера, помня, что велосипеды на борту не гарантированы. Некоторые операторы на Паренцане возят вело-такси.

Нужно ли платить, чтобы увидеть солеварни?

Дорожка до входа в парк у Леры бесплатная. Чтобы зайти между действующими бассейнами, платишь за вход в Природный парк «Сечовельские солеварни» (7 € для взрослых, апрель–октябрь). Цены и часы работы — на официальном сайте парка.

Можно ли продолжить в Хорватию?

Да. Паренцана идёт от Сечовле дальше в сторону Буе, Грожняна и Пореча — возьми удостоверение личности и рассчитывай на более холмистую езду на хорватской стороне.

Тоннели освещены?

Тоннель Валета (550 м) освещён круглый год. Тоннель Шалет (244 м) освещён ненадёжно — возьми небольшой фонарик.

Итог

Паренцана — самая лёгкая по-настоящему видовая длинная поездка в Словении: ровная, большую часть длины без машин, а в конце — действующие солеварни и средневековый городок на косе. Выезжай рано, стартуй в Копере, если промышленный край не вдохновляет, а тоннель Валета и обрыв над Лунной бухтой считай теми двумя остановками, которые сделаешь даже второпях.